Meanwhile, in 2-quart saucepan, mix milk and gelatin; let stand 5 minutes. Stir in pudding mix. Cook over medium heat, stirring constantly, until mixture boils. Remove from heat; let stand 5 minutes. Add 3/4 cup vanilla chips to pudding mixture; stir occasionally until melted. Place plastic wrap over surface of pudding; refrigerate 1 hour to cool.